Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the cithara

  • 1 CITHARA: PLAY THE CITHARA

    [V]
    CITHARIZO (-ARE)

    English-Latin dictionary > CITHARA: PLAY THE CITHARA

  • 2 cithara

    cĭthăra, ae, f., = kithara, the cithara, cithern, guitar, or lute (very freq. in the poets, esp. in Hor.), Lucr. 2, 28; 4, 981; Tib. 2, 3, 12; 2, 5, 2; Verg. A. 6, 120; 9, 776; Hor. C. 1, 15, 15; 2, 12, 4; Varr. L. L. S, § 61 Müll.; id. R. R. 2, 1, 3; Auct. Her. 4, 47, 60; Plin. 7, 56, 57, § 204; Quint. 1, 10, 3; 1, 10, 10; 2, 8, 15; Tac. A. 14, 14; 15, 65 al.—
    II.
    Meton., the music of the cithara, or, in gen., of a stringed instrument, the art of playing on the cithara, Prop. 2 (3), 10, 10; Verg. A. 12, 394; Hor. C. 1, 24, 4; id. S. 2, 3, 104 and 105.

    Lewis & Short latin dictionary > cithara

  • 3 cithara

        cithara ae, f, κιτηάρα, the cithara, cithern, guitar, lute, V., H.: citharae peritus, Ta. — The music of the cithara, art of playing on the lute: Apollo citharam dabat, V.: citharam docere alqm, Pr.
    * * *
    cithara, lyre; lute, guitar (L+S)

    Latin-English dictionary > cithara

  • 4 CITHARA

    [N]
    CITHARA (-AE) (F)
    FIDES: FIDES (PL)
    CITHARICEN (-INIS) (M)
    - PLAY THE CITHARA
    - SMALL CITHARA

    English-Latin dictionary > CITHARA

  • 5 cithara

    ['sɪθərə]
    2) Религия: цитра, (Stringed musical instrument, originally with 12 strings, one of the two principal types of ancient Greek lyres) кифара

    Универсальный англо-русский словарь > cithara

  • 6 cithara (Stringed musical instrument, originally with 12 strings, one of the two principal types of ancient Greek lyres)

    Религия: кифара

    Универсальный англо-русский словарь > cithara (Stringed musical instrument, originally with 12 strings, one of the two principal types of ancient Greek lyres)

  • 7 κιθαρωδήσει

    κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    κιθαρῳδήσεϊ, κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem dat sg (attic ionic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: aor subj act 3rd sg (epic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: fut ind mid 2nd sg
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρωδήσει

  • 8 κιθαρῳδήσει

    κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    κιθαρῳδήσεϊ, κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem dat sg (attic ionic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: aor subj act 3rd sg (epic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: fut ind mid 2nd sg
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρῳδήσει

  • 9 κιθαρίσει

    κιθάρισις
    playing on the cithara: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    κιθαρίσεϊ, κιθάρισις
    playing on the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθάρισις
    playing on the cithara: fem dat sg (attic ionic)
    κιθαρίζω
    play the cithara: aor subj act 3rd sg (epic)
    κιθαρίζω
    play the cithara: fut ind mid 2nd sg
    κιθαρίζω
    play the cithara: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρίσει

  • 10 κιθαρωδώ

    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    κιθαρῳδός
    one who plays and sings to the cithara: masc gen sg (doric aeolic)
    ——————
    κιθαρῳδός
    one who plays and sings to the cithara: masc dat sg

    Morphologia Graeca > κιθαρωδώ

  • 11 κιθαρωδήση

    κιθαρῳδήσηι, κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: aor subj mid 2nd sg
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: aor subj act 3rd sg
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρωδήση

  • 12 κιθαρῳδήσῃ

    κιθαρῳδήσηι, κιθαρῴδησις
    singing to the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: aor subj mid 2nd sg
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: aor subj act 3rd sg
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρῳδήσῃ

  • 13 κιθαρίσεις

    κιθάρισις
    playing on the cithara: fem nom /voc pl (attic epic)
    κιθάρισις
    playing on the cithara: fem nom /acc pl (attic)
    κιθαρίζω
    play the cithara: aor subj act 2nd sg (epic)
    κιθαρίζω
    play the cithara: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρίσεις

  • 14 κιθαρίση

    κιθαρίσηι, κιθάρισις
    playing on the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθαρίζω
    play the cithara: aor subj mid 2nd sg
    κιθαρίζω
    play the cithara: aor subj act 3rd sg
    κιθαρίζω
    play the cithara: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρίση

  • 15 κιθαρίσῃ

    κιθαρίσηι, κιθάρισις
    playing on the cithara: fem dat sg (epic)
    κιθαρίζω
    play the cithara: aor subj mid 2nd sg
    κιθαρίζω
    play the cithara: aor subj act 3rd sg
    κιθαρίζω
    play the cithara: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κιθαρίσῃ

  • 16 psallo

    psallo, i, 3, v. n., = psallô.
    I.
    In gen., to play upon a stringed instrument; esp., to play upon the cithara, to sing to the cithara:

    psallere saltare elegantius,

    Sall. C. 25, 2 (but in Cic. Cat. 2, 10, 23 the correct read. is saltare et cantare;

    v. Halm ad h. l.): qui canerent voce et qui psallerent,

    Gell. 19, 9, 3; cf.:

    cantare et psallere jucunde,

    Suet. Tit. 3; Aur. Vict. Epit. 14:

    docta psallere Chia,

    Hor. C. 4, 13, 7; id. Ep. 2, 1, 33. —Of singing to the cithara: Calliope princeps sapienti psallerat ore, Caesius Bassus ap. Prisc. p. 897 P.; Aur. Vict. Caes. 5; Prud. steph. 10, 837.— Impers.:

    in caelo cantatur et psallitur,

    Arn. 3, 21.—
    II.
    In partic., in eccl. Lat., to sing the Psalms of David, Hier. Ep. 107, 10; Aug. in Psa. 46; 65; Vulg. 1 Cor. 14, 15 et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > psallo

  • 17 κιθαριστά

    κιθαριστά̱, κιθαριστής
    player on the cithara: masc nom /voc /acc dual
    κιθαριστής
    player on the cithara: masc voc sg
    κιθαριστής
    player on the cithara: masc nom sg (epic)

    Morphologia Graeca > κιθαριστά

  • 18 κιθαρωδού

    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: imperf ind mp 2nd sg (attic)
    κιθαρῳδός
    one who plays and sings to the cithara: masc gen sg

    Morphologia Graeca > κιθαρωδού

  • 19 κιθαρῳδοῦ

    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: imperf ind mp 2nd sg (attic)
    κιθαρῳδός
    one who plays and sings to the cithara: masc gen sg

    Morphologia Graeca > κιθαρῳδοῦ

  • 20 κιθαρωιδού

    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    κιθαρῳδέω
    sing to the cithara: imperf ind mp 2nd sg (attic)
    κιθαρῳδός
    one who plays and sings to the cithara: masc gen sg

    Morphologia Graeca > κιθαρωιδού

См. также в других словарях:

  • Cithara — Cith a*ra, n. [L. Cf. {Cittern}, {Guitar}.] (Mus.) An ancient stringed musical instrument resembling the harp. [Also spelled {kithara}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cithara — ˈsithərə, ˈki ; kiˈthärə noun ( s) Etymology: Latin more at zither 1. : an ancient Greek musical instrument of the lyre class having a wooden sounding board 2. : an early medieval instrument prob. resembling the harp …   Useful english dictionary

  • cithara — noun An ancient Greek stringed instrument, which could be considered a forerunner of the guitar. See Also: guitar …   Wiktionary

  • History of the classical guitar — The history of the classical guitar and its repertoire spans over four centuries, including its ancestor the baroque guitar. Throughout the centuries, the classical guitar has evolved principally from three sources: the lute, the vihuela, and the …   Wikipedia

  • Apollo of Mantua — The Apollo of Mantua and its variants are early forms of the Apollo Citharoedus statue type, in which the god holds the cithara in his left arm. The type piece, the first example discovered, is named for its location at Mantua; the type is… …   Wikipedia

  • Hyacinthia — The death of Hyacinthus was celebrated at Amyclae by the second most important of Spartan festivals, the Hyacinthia (Ancient Greek Polytonic|Ὑακίνθια / Hyakínthia )in the Spartan month Hyacinthius in early summer.ProceedingsThe Hyacinthia lasted… …   Wikipedia

  • Music of ancient Rome — Less is known about Ancient Roman music than is known about the music of ancient Greece. There is a number of at least partially extant sources on the music of the Greeks. For example, much is known about the theories of Pythagoras and… …   Wikipedia

  • Kithara — Apollo Citharoedus with kithara The kithara or cithara (Greek: κιθάρα, kithāra, Latin: cithara) was an ancient Greek musical instrument in the lyre or lyra family. In modern Greek the …   Wikipedia

  • Cicada (mythology) — Cicada lore and mythology is rich and varied as there are c 2500 species of cicada throughout the world, many of which are undescribed and remain a mystery to science. Cicada has been prized as a delicacy, and [1] are famed throughout the world… …   Wikipedia

  • κιθαρίσει — κιθάρισις playing on the cithara fem nom/voc/acc dual (attic epic) κιθαρίσεϊ , κιθάρισις playing on the cithara fem dat sg (epic) κιθάρισις playing on the cithara fem dat sg (attic ionic) κιθαρίζω play the cithara aor subj act 3rd sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κιθαρῳδήσει — κιθαρῴδησις singing to the cithara fem nom/voc/acc dual (attic epic) κιθαρῳδήσεϊ , κιθαρῴδησις singing to the cithara fem dat sg (epic) κιθαρῴδησις singing to the cithara fem dat sg (attic ionic) κιθαρῳδέω sing to the cithara aor subj act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»